Roboto Global płatny staż dla studentów kierunków: lingwistyka stosowana oraz filologia angielska

Rodzaj oferty: Staż

O firmie:
Founded in 2002, Roboto specialises in providing professional game localisations, film translations, and literary translations into over 50 language pairs. The company has collaborated with top players in the world of digital entertainment, such as EA, Sony, Sega, and Riot Games, as well as self-publishing game studios, including 11 bit studios (Frostpunk, This War of Mine) and Image & Form Games (SteamWorld Quest: Hand of Gilgamech). For more than a dozen years now, translation and dubbing services provided by Roboto have been highly valued by consumers and media alike.

We are a team of 110+ people for whom the work is not just a profession – it’s a fulfilling adventure. Join us and work on the best, most exciting projects in the video game and digital entertainment industry!

Zakres obowiązków:
Podczas stażu będziesz pracować nad prawdziwymi projektami lokalizacyjnymi, nauczysz się obsługi narzędzi CAT i programów do tworzenia napisów filmowych. Pogłębisz swoją wiedzę i umiejętności pod okiem doświadczonych tłumaczy i redaktorów.

Wymagania:
Poszukujemy studentów i studentek filologii angielskiej lub lingwistyki stosowanej.

Oferujemy:
•    Możliwość sprawdzenia się w środowisku zawodowych tłumaczy.
•    Przyjazną, nieformalną atmosferę.
•    Możliwość zdobycia cennego doświadczenia.
•    Zaświadczenie zaliczające praktyki studenckie.
•    Dla najlepszych: propozycję nawiązania stałej współpracy po zakończeniu stażu.

Ilość stanowisk: 1

Lokalizacja miejsca pracy: Staż będzie prowadzony zdalnie

Dodatkowe informacje:
Staż jest płatny i będzie prowadzony zdalnie.

Oczekujemy dyspozycyjności w pełnym wymiarze godzin, od poniedziałku do piątku między 9 a 17, mniej więcej przez 2-3 miesiące (dłuższy staż jest możliwy po wcześniejszym uzgodnieniu).

W czasie trwania stażu można skorzystać z płatnych dni wolnych (od 2 do 6 dni – w zależności od długości trwania stażu).

Termin ważności oferty: 2022-09-30
Email kontaktowy: hr@roboto.pl
Telefon kontaktowy: +48 22 350 50 20